Infertility linked to increased risk of heart failure in women